Одно наслаждение

получила поздравление от клуба ныряльщиков, выглядит это так:

Tatiana est niveau I depuis le 13/12 qui était une belle journée pour plonger, l'eau à 14,5°, soleil, si on est bien couvert durant les déplacements en surface, c'est un plaisir ! Félicitation de tous à notre nouvelle plongeuse brevetée, amicalement, le bureau

А переводится: Татьяна получила первый разряд 13/12, день был прекрасный для дайвинга! Вода 14,5°, солнце! Если хорошо закутаться на корабле, то в процессе его перемещения по поверхности моря и вовсе не холодно. Одно наслаждение. Наши поздравления дипломированной ныряльщице, дружественно, бюро

хахаха вовсе не холодно, а даже жарко иногда !!! кель плезир. Даже два наслаждения, почему же одно.

Амудсен и кораллы

Нырять в субботу. В условиях ноль градусов при влажном пронизывающем ветре, и температуре воды 14. Я пыталась отказаться, встав в 5 утра в субботу, на улице минус два, трава покрыта инеем. Я говорю, я не могу. Вы что. Я еще хочу иметь детей. Я не Амудсен в конце концов. И ваш Кусто еще неизвестно, нырял ли в такой холод. В своей красной шапке.

Приезжаем к месту сбора. Ночь. Холодина, из машины выходить неохота. Мятые, суббота. Никто из учеников больше не пришел. Все спят дома в теплых кроватях. Я говорю, извините, я не могу. Просте не могу себе представить не то чтобы, в воду залезть, а снять с себя одежду, чтобы напялить комбинезон. Вы что.
А они мне, Таня, мы тебе щас подберем комбинезон!! Вижу, трое наших преподов готовы натянуть на меня все что угодно, но чтобы мы выехали хотя бы впятером, а не они втроем. Я еще посопротивлялась, потом думаю, а, делайте что хотите. Нафиг.
Выехали в Марсель. Всю дорогу я дрыхла на заднем сиденье, в шабалах, в моем пуховом платке, с ногами замотанными курткой, в варежках. И чувствую себя сумасшедшей. Какое море, 13 декабря. На термометре все минус два...
В порту "Красная Точка", где мы спустили корабль на воду, копошилась еще одна группа придурков. Натягивая в 7 утра на себя комбинезоны и смотря на нас глазами побитых собак. Кто их туда заставил припереться, я не знаю.
Я забилась в наш микроавтобус и стала переодеваться. Холодина. Мое синее тело покрыта такими мурашами, что на них не натягивается нижняя часть моего комбинезона. Замороженные пальцы не слушаются. Дени втряхивает меня в штаны. Я вспоминаю утренние сборы в детский сад номер 228. Колготки, хб, что мама грела на батарее и втряхивала меня в две мятые кишки. Я держалась за мамины плечи и с глазами мученницы смотрела в потолок.
Наконец, все, готово. Я протелепалась, как пингвин, через парковку и влезла в лодку. С 10 аквалангами, мол на утро и на вечер. Какой, на хрен, вечер.
И мы вынеслись из порта на скорости не знаю, какой, но ветер был антарктический, я в своем комбинезоне, шапке, и куртке, сидела, скрючившись, позади всех. Прячась от ветра и ледяных брызг. Удивляло отсутствие пингвинов и белых медведей.
Проносящиеся мимо рыбаки смотрели на нас странно. Я их понимала. Хотелось оказаться рыбаком. В теплой куртке и без аквалангов, прикованных к ногам.
Ноги в полипропиленовых носках, на влажном ледяном полу уже не подавали сигналов жизни. Замороженная рука, примерзжая к ручке, чтобы не смыло за борт. Ветер. пронизывающий наскваозь. Брызги за шиворотом. И 4 француза, включая Дени, с козюлями в носах, но крутые мореходы, типа, против ветра, навстречу авантюрам. А я-то куда. Господи боже.
Доплыли до "места". Как уж они его нашли, посреди моря, не знаю, но они были в курсе, что там, на глубине и на какой глубине конкретно.
Сначала в воду ухнули Дени, Ив и Поль. Мы остались качаться на волнах с паскалем, моим почти персональным тренером. Я стала чувствовать, что плюс ко всему меня еще и укачивает. Ну думаю, осталось тут еще блевануть и все.
Через 25 минут наши вынырнули. Козюли в носах разбухли и повылазили. Еще бы. Организм-то сопротивляется.
Наша очередь, мать перемать.
Натягиваю ласты, маску, акваланг. Тихо ругаюсь про себя. Но уже поздно, надо отваливаться спиной в воду. Кусто-перекусто, бля.
Череп окутался ледяной ледяной ледяной водой. Я еще никогда не опускала голову в 14 градусов, обжигает. Каждый корень волоса встал дыбом. Я была тоже против этой пытки, но что делать. Паскаль показывает знак, мол, спускаемся. Я заторопилась, засуетилась, забила ластами по поверхности, и все, поехали, сразу метров на 7. Там теплее не стало, надо сказать. И еще там подземные волны и течения. Короче медленная такая стиральная машина. Только и успеваешь уворачиваться от подводных гор и камней. Паскаль мне сунул в руки лампу, мол свети, рассматривай.
И тут мы наткнулись на осьминога. Который убрался быстренко к себе в нору и смотрит оттуда на нас одним глазом. Я ему свечу в морду. Он недоволен, выставил щупальцО. Паскаль кинул в нору ему маленький камушек. Осьминог плюнул нам в лицо за это, проявлялось это в вынесении камушка из норы и облака пыли с его плевком. Я решила продолжить общение и сунула ему туда кусок ракушки. Осьминог опять его выплюнул и гневно сверкнул глазом, убрался поглубже.
Мы потелепались дальше. Проплыли небольшую арку, где я зацепилась аквалангом за потолок. Остановилась, отцепилась спокойно, посчитала до 10 и выплыла оттуда. Но так себе, ощущение.
Проболтались мы там 25 минут и всплыли на поверхность. И тут стало действительно холодно. На ветру в ледяных комбинезонах, мокрых, которые прилипли к телу, я тряслась, как лист. Дени стал с меня стягивать все мои слои, обернул меня в халат бынный, но что там тот халат на ветру. Мы ломанулись на пристань, обедать.
Я сняла с себя все. Остался халат и шапка. На ноги натянула перчатки Дени, завязав пальцы на манер хэви метал. Плевать. Смеялись все. И свои и чужие, кто пришел прогуляться по набережной, одетые в меха и шапки. В сапогах и теплых колготках. И я. В халате, с голыми ногами. А еще надо было найти место сходить в туалет. А там негде. И далеко я не уйду в перчатках на ногах. Пристроилась как большая птица гагара в камнях, применяя закон женского туалета в пустыне: "если тебя по колено не видно в рельефе, значит, когда ты сядешь, то и задницу твою никто не увидит". Дени предложил поступить, как дамы Лувра. Стоя, под платье стиля барокко. В моем случае, под полами халата. До такого я не могла опуститься. Выбор камней и примерка заняла у меня почти 30 минут.
Потом мы ели и пили ГОРЯЧИЙ чай. Господи, вкуснее я ничего не пила в своей жизни.
А потом они говорят, ну все, одеваемся.
И представь себе. Ледяные мокрые комбинезоны. Натянуть на голое тело, которое еще не согрелось, да и как ему согреться голому 13 декабря при 10 градусов тепла и того не было???
И ведь стали натягивать. Я рыдала.
Меня запинали опять в лодку. Опять мокрые носки на ледяном полу и брызги за воротник.
Опять мы вторые. Опять мы ждем на ледяном ветру. Я думаю, ну что меня заставило сюда припереться???
Второй заныр мы совершали в Коралловый Грот. Опять с Паскалем. Спускались по веревке, уходящей от соседского корабля. Это как в фильме про Титаник. Уходящий в голубую бездну, и мы туда же. Премся. Череп опять омывался ледяными струями.
И вот грот. Покрытый красными кораллами. Красота. Рыбы. Мы болтались опять в течении, как два жука плавунца. Пытались светить кораллам в глаза, те высовывали щупальца, они-то ели, а вот что делали мы.
На выходе из грота, Паскаль мне делает знак, мол, наполни маску водой и высуши. Ну я так, оп-оп и сухо, натренировалась в бассейне! Мы всплыли.
Дальше все как во сне. Погрузили корабль на прицеп, переоделись, в сухое, какое счастье,
ШЕРСТЯНЫЕ НОСКИ. И обратная дорога, полтора часа. Мне снился сон с Джорджем Клуни. Хрен его знает почему.
А дома суп. Суп. Суп.
Паскаль прислал вечером фото грота с кораллами, Pascal HEBERT

Не удержалась, опять новости

Из последних перлов французских новостей.
Судят мужика, который забыл в машине летом сына 2 года, который там сварился.
В роддоме прямо сегодня украли малыша 2 дня от роду. Дама вышла из душа. И видели тетку в черном пальтЕ, уносящую из роддома дитя. И ведь никто не остановил.
Судят работника кафе, потому что он продал каким-то пьяницам водку и те напились до того, что один помер. А судят бармена. Не поняла почему.

Сплошной черный юмор.

Новости, епть

Сижу в Монпелье, и у меня работает радио весь день напролет. И вот новости.
Вчера вообще было абзац.
Двое погибло в канализации, псих сбежал из больницы и убил студента.
3 суицида в тюрьме с подробностями.
Весть день обсуждение эвтаназии, хотят разрешить. С ужасающими подробностями тоже.
Сегодня: одну даму осудили за заражение мужа спидом.

Бедные французы.

Я молчу про цифры роста безработицы, про пенсионеров, которые ищут еду в мусорных баках и бомжей, которые мрут на улицах каждый день.

ЧТО ЭТО!??

На склонах гор Вогез

Первый раз на горных лыжах. На детском склоне, взбиралась пешком елочкой, и скатывалась с дрожащими коленями, меня обгоняли дети и Дени наклонял фотоаппарат, чтобы было ощущение склона...